¡Felices Pascuas!
Por Rodrigo Rosetani.
30 noviembre 2023.
Carlo Dellasega realizó en Villa Regina una serie de
importantes actividades.
El referente que presentó el programa fue el licenciado
Carlo Dellasega, experto italiano en Asociativismo y Cooperación Internacional
de la Región Trentino Alto Adige quien visitó Villa Regina y fue declarado
“visitante ilustre” en el Concejo Deliberante. El licenciado expresó la
importancia de esta actividad en el marco, de la vinculación de los municipios
de Tesero y Villa Regina. El experto en Asociativismo y Cooperación
Internacional, comenzó su exposición basada en diferentes experiencias
laborales, académicas y profesionales.
 |
| Presentacion oficial en el Concejo Deliberante de Villa Regina. |
El programa de Educación Cooperativa y Ambiental.
Esta es una iniciativa de estudio con el objetivo de
profundizar en la experiencia del cooperativismo italiano. La iniciativa se
basa en la experiencia de Italia donde en determinadas zonas la economía se
desarrolla a través de cooperativas. Este programa incluye también difundir el
potencial de las empresas cooperativas exportadoras. Conocer el proceso de
internacionalización de Villa Regina y generar instancias de articulación
institucional público-privada. El concejal Martín Vesprini destaco que la
región Trentino, es la principal productora de manzanas como el Alto Valle. “La
principal empresa que existe en esa región es con el formato de cooperativa,
son líderes en lo sostenible”. Italia es el país más sostenible de Europa”.
“Nosotros tenemos grandes dificultades en la zona para implementar el
asociativismo por eso el objetivo es acercarnos y poder bajar un programa
educativo en ese sentido”.
 |
| Carlo Dellasega junto al Gobernador de Río Negro, Martin Vesprini y Rodolfo Veronesi. (izquierda a derecha). |
Participación de la Universidad de Río Negro.
El profesor Rodolfo Veronesi y estudiantes de la materia Seminario de Política Exterior Argentina y Bloques Regionales y Globalización de la Carrera de Comercio Exterior de la Universidad Nacional de Río Negro realizaron una presentación formal de resultados. La presentación se basó de una serie de trabajos de campo realizados en varias instituciones reginenses.
 |
| Carlo estuvo presente también en la Universidad Nacional del Comahue. |
Participación en la Escuela Agraria Alto Valle Este,
Universidad e instituciones públicas.
El experto italiano visitó a la escuela agraria de Villa
Regina donde brindó una charla a los estudiantes del último año del nivel
secundario junto a la comitiva integrada por Martin Vesprini y Rodolfo
Veronesi.
Otra visita importante fue la charla en la Universidad de
Río Negro. Por otro lado, se realizaron visitas a entidades públicas como la
Oficina de Medio Ambiente de Villa Regina en donde se llevan a cabo proyectos
de reciclados. Acompañó con la presencia el funcionario nacional Nicolas Sabuncuyán
representante de Cancillería Argentina.
Se llevaron a cabo dentro del marco, visitas a instituciones
ítalo-argentinas como el Circulo Trentino de Villa Regina en donde también se
brindó una cena y al Circulo Italiano de Villa Regina. Siguiendo esta línea, se
visitó la institución Rotary Internacional. Otra cooperativa visitada fue La
Hormiga Circular dedicada a proyectos audiovisuales y teatrales.
Diversas visitas a empresas ligadas al agroalimento.
La agenda estuvo ligada a la visita de empresas relacionadas al agroalimento que influyen en la cadena de comercialización y desarrollo de la actividad frutihortícola. Tal es así, que la comitiva fue recibida por el Presidente Rodolfo Ardenghi de la empresa CIATI dedicada a certificaciones sanitarias alimenticias internacionales para exportaciones. A su vez, visita al inaugurado Museo de la Sidra y el Vino emplazado en la cooperativa más antigua de la zona: La Reginense. Visita a la planta piloto de alimentos de la Universidad Nacional de Río Negro.
 |
| Carlo visitó al Centro de Asistencia Técnica a la industria alimenticia y medio ambiente. |
El cierre de la visita.
El cierre estuvo a cargo de dos reuniones. Por un lado con
el Concejo Deliberante analizando diversos datos sobre diferentes cuestiones de
manera comparativa de nuestra realidad local y la realidad del Trentino en lo
social, lo productivo y lo educativo.
Por otra parte, Dellasega se reunió con Integrantes de la
Fundación Escuela Agraria e intercambiaron ideas sobre la importancia de la
agricultura, desde el enfoque productivo-económico, sino también, desde lo
social y cultural en el sostenimiento de los lazos de las personas con el
ámbito de lo rural.
Carlo Dellasega fue muy positivo, sobre la importancia de la producción desde el enfoque del Asociativismo, Cooperativismo y las posibilidades de acortamiento de la brecha entre los más ricos y los más pobres, al trabajar en forma cooperativa. Destacó las dificultades en el proceso de acuerdos, de la necesidad del aprendizaje, pero resaltó la importancia de poder superarlos, desde lo educativo; los acuerdos, con el objetivo de lograr un resultado para los actores agrupados y en consonancia con lo ambiental.
 |
| Reunión final de la agenda. |
La visita del Lic. Carlo Dellasega estuvo diseñada y
organizada por Martin Vesprini (concejal de Villa Regina, representante de la
Cámara de Comercio Italiana y profesor de la UNCO) y Rodolfo Veronesi
(integrante del Círculo Trentino de Villa Regina, coordinador de la Asociación
Trentinos en el Mundo, zona sur de Argentina y profesor de la UNRN), ambos
productores y conductores del programa de radio Il Postino Patagónico, la
propuesta semanal donde se analizan las relaciones institucionales entre Italia
y Argentina.
https://rionegro.italiani.it/carlo-dellasega-experto-italiano-visito-villa-regina-y-zona/
Texto de Rodrigo Rosetani. Imagénes de https://rionegro.italiani.it/
99º Aniversario de Villa Regina. Actos y actividades programadas de la Municipalidad e Instituciones Reginenses.
Este martes 7 de noviembre a las 10 horas en la Plaza de los
Próceres se realizará el acto protocolar con la participación de autoridades,
banderas de ceremonia de escuelas e instituciones, la Banda Municipal Romandino
Grossi, el Ballet Folclórico y el Coro Municipal.
Villa Regina -Río Negro- Argentina y Comune di Tesero -trento- Italia.
Regina y Tesero firmaron el Pacto de Amistad revalorizando
el pasados y proyectando a futuro.
2 de junio de 2023.
El intendente de Villa Regina, Marcelo Orazi y su par de la
Comuna de Tesero (Italia), Elena Ceschini, firmaron el Pacto de Amistad, a
partir del cual comenzará a trabajarse con proyectos de intercambio en las
áreas culturales, sociales, deportivas, turísticas y comerciales entre ambas
ciudades.
La Comune di Tesero publica lo siguiente que reproduce el
Círculo Trentino de Villa Regina.
TESERO - VILLA REGINA: SIGLATO IL PATTO DI AMICIZIA NEL NOME
DI UNA STORIA IN COMUNE.
Venerdì 02/06 pomeriggio (con inizio alle 15.45 ora italiana)
si è svolta in videoconferenza la cerimonia della firma del Patto d'Amicizia
con Villa Regina, città del Rio Negro, Patagonia, Argentina. Protagonisti della
firma, naturalmente, i sindaci dei due Comuni, Elena Ceschini e Marcelo Orazi.
Un incontro bilingue (italiano-spagnolo) con vari ospiti,
ricco di contenuti e di emozioni, basato sulla comune memoria dell'esperienza
migratoria di molti trentini e teserani partiti alla volta della Patagonia un
secolo fa e seguiti poco dopo dalle rispettive famiglie: questi lavoratori
contribuirono con il loro lavoro e i loro sacrifici allo sviluppo
socio-economico di quello che inizialmente era un piccolo villaggio (data di
fondazione: 7 novembre 1924), e che poi è cresciuto via via fino a diventare
una città di circa 40 mila abitanti a vocazione prevalentemente agricola e
ortofrutticola.
A Villa Regina, presso il Municipio, hanno assistito alla
firma del protocollo - con grande emozione - diversi oriundi teserani, nipoti
di quei migranti degli anni '20 del Novecento, i quali di cognome facevano e
fanno Delladio, Deflorian, Mich, Cristel, Trettel, Zorzi, ecc. Nella comunità
teserana-trentina per lungo tempo si sono conservate le nostre tradizioni e la
nostra parlata dialettale (che oggi purtroppo si è quasi persa).
Per approfondire la storia dei nostri emigrati nel Rio Negro
e ascoltare le voci dei teserani- reginensi di fine anni '70 rimandiamo al
seguente link:
http://memoriatrentinavr.blogspot.com/
L'evento di venerdì 2
giugno, frutto di un percorso preparatorio, ha avuto riscontro anche a livello
mediatico, sia sulla stampa locale trentina che in terra argentina.
https://www.cancilleria.gob.ar/.../argentina-e-italia...
SELLAN PACTO de AMISTAD.
Regina y Tesero firmaron el Pacto de Amistad revalorizando el pasado y proyectando a futuro.
El Pacto es un paso importante para el fortalecimiento de las relaciones entre ambas ciudades, ya que se busca establecer un compromiso de cooperación y colaboración en diversos ámbitos, como la cultura, el turismo, la economía y el intercambio de experiencias y conocimientos. Asimismo, este acuerdo permitirá estrechar los lazos entre las comunidades de ambas ciudades, fomentando la amistad y la solidaridad.
El acto, que se realizó mediante una videoconferencia, contó con la participación de Nicolás Subuncuyan y Gonzalo Astuni, funcionarios de la Dirección de Asuntos de Asuntos Nacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, el corresponsal de la Agencia Consultar Italiana, Martín Vesprini, el presidente de la Asociación Trentinos en el Mundo, Rodolfo Veronesi, concejales y referentes de instituciones italianas en Villa Regina.
“Es la concresión de un gran proceso histórico entre ambas ciudades. Este Pacto nació a partir del vínculo de las familias trentinas que llegaron a Villa Regina y en especial de Tesero”, señaló Veronesi.
Por su parte, el intendente Marcelo Orazi destacó la importancia de la inmigración de trentinos en los primeros años de nacimiento de Villa Regina y el trabajo institucional de los últimos años para concretar el acuerdo. Remarcó “este pacto de cooperación mutua, abre el camino para concretar acciones a futuro, de intercambio de experiencias, conocimientos, comercio, turismo, en la faz social y cultural”.
A su turno, Elena Ceschini, enfatizó que “si hasta ahora se han cultivado las relaciones sobre todo a nivel familiar, hoy existe un vínculo concreto a nivel institucional y comunitario, que pretende recordar la experiencia migratoria del pasado, pero también tiene como finalidad activar y fomentar posibles colaboraciones y proyectos para el mutuo intercambio de información, experiencias y conocimientos, entre otros”.
25 y 26 de Marzo del 2023.
Se invita a participar de las diferentes actividades en el marco de los festejos en reconocimiento a productores de la uva y elaboradores de vino en la 43º FIESTA PROVINCIAL DE LA VENDIMIA.
Aniversario de Villa Regina: mirá la grilla de espectáculos gratuitos para el finde.
La celebración del nuevo aniversario tendrá un carácter austero y local, con la participación de numerosas bandas y solistas de Regina y de la zona que se presentarán en el escenario que se montó sobre la avenida 9 de Julio, frente a la Plaza de los Próceres. A pocos pasos estará el paseo gastronómico con foodtrucks de emprendimientos locales donde se podrá disfrutar de una variada oferta de platos y bebidas.
En tanto sobre la plaza Primeros Pobladores y la calle Hipólito Irigoyen estarán presentes los artesanos locales, mientras que en el predio del ferrocarril, las instituciones de Regina tendrán sus stand para la venta de comidas y los vendedores.
La avenida 9 de Julio desde la Plaza de los Próceres hasta la calle España estará cerrada al tránsito, al igual que la calle Hipólito Irigoyen que bordea la plaza.
Los espectáculos musicales comenzarán este viernes a las 19 con la apertura del escenario para la primera noche de espectáculos destinados al público más joven con bandas de rock; el sábado será la noche del folclore, y el domingo los espectáculos serán con grupos de música popular.
La grilla de espectáculos:
19:45 80 Golpes
20:30 Ovnibus
21:15 Macadams
22:45 Emi Alessandroni y Los Brodas
23:30 Banda de Rock de la Fundación Cultural Patagonia
00:15 Mr. Brown
Sábado (Folclore):
19;00 Caporales Unión Virgen de Urkupiña
19:45 Wálter Páez
23:30 Solcito del Valle
21:15 Luis Carrasco
22 Escuela de Arte Popular de Río Negro (IUPA) – de Ariel Rocha y Lorena Sánchez
23:15 Achesur
00:00 Alma de Bailarín (Grupo de malambo)
00:45 De Raíz
01:30 Daniel Cantos
Domingo (Música popular):
18:00 Pistacho y Júpiter (show infantil, Casa de la Cultura)
19:15 Apertura Ballet Municipal y Coro Municipal
20 Los Gegenes de Gigena
20:45 Dime que sí
21:30 La Lokura
22:15 La Única
23:15 El Aguante.
PUBLICADO EN DIARIO RÍO NEGRO.
04/11/2022.
.jpg)
.jpg)